viernes, 28 de julio de 2006
Puedo presumir de poco
Te vi quemando el pasaporte con rabia / en la fuente de la plaza real / entre fuegos artificiales pobres, de pueblo / y palomas que nos ven pasar / y todo lo demás también.
Parecía el cielo porque estabas conmigo / todavía soy tu amigo / pero te deseo el bien / o lo que quieras / pero por lo que más quieras / no me pises los zapatos de piel / y todo lo demás también.
Puedo presumir de poco / porque todo lo que toco se rompe / te presté un corazón loco / que se dobla con el viento y se rompe.
Yo te prometí hacer deporte / pero era una mentira / para robarte un tal vez / el fuera de juego era evidente / y en la frente me escribí tu nombre / por primera vez / y todo lo demás también.
Puedo presumir un poco / porque todo lo que toco se rompe / te presté un corazón loco / que se dobla con el viento y se rompe / y todo lo demás también.
Puedo presumir de poco / porque todo lo que toco se rompe / hablo de un corazón loco / que se dobla con el viento y se rompe / y todo lo demás también.
ANDRES CALAMARO (1997) - TODO LO DEMÁS
Powered by Castpost
sábado, 22 de julio de 2006
Et pour toi, et pour moi
Quand tu es près de moi / Cette chambre n'a plus de parois / Mais des arbres
oui, des arbres infinis / Et quand tu es tellement près de moi / C'est comme si ce plafond-là / Il n'existait plus, je vois le ciel penché sur nous... qui restons ainsi / Abandonnés tout comme si / Il n'y avait plus rien, non plus rien d'autre au monde / J'entends l'harmonica... mais on dirait un orgue / Qui chante pour toi et pour moi / Là-haut dans le ciel infini / Et pour toi, et pour moi
Quando sei qui con me / Questa stanza non ha piu pareti / Ma alberi, alberi infiniti / E quando tu sei vicino a me / Questo soffitto, viola, no / Non esiste più, e vedo il cielo sopra a noi / Che restiamo quì, abbandonati come se / Non ci fosse più niente più niente al mondo / Suona l'armonica, mi sembra un organo / Che canta per te e per me / Su nell'immensità del cielo / E per te e per me.
Mmmhhhhhhhh / Et pour toi, et pour moi. / Mmmhhhhhhhh
CARLA BRUNI (2002) - LE CIEL DANS UNE CHAMBRE
Powered by Castpost
miércoles, 19 de julio de 2006
Remember what I said
Watching girls go passing by / It ain't the latest thing / I'm just standing in a doorway / I'm just trying to make some sense / Out of these girls go passing by / The tales they tell of men / I'm not waiting on a lady / I'm just waiting on a friend.
A smile relieves a heart that grieves / Remember what I said / I'm not waiting on a lady / I'm just waiting on a friend / I'm just waiting on a friend
Don't need a whore / I don't need no booze / Don't need a virgin priest / But I need someone I can cry to / I need someone to protect / Making love and breaking hearts / It is a game for youth / But I'm not waiting on a lady / I'm just waiting on a friend.
ROLLING STONES (1981) – WAITING ON A FRIEND
Powered by Castpost
sábado, 15 de julio de 2006
Though it doesn’t mean a thing
Throwing candy out to the crowd dragging down the main / the helpless little thing with the dirty mouth who’s always got something to say / you’re sitting at home now waiting for your brother to call / i saw him down at the alley having had enough of it all.
Said / you can do what you want to whenever you want to / you can do what you want to there’s no one to stop you.
All spit and spite you’re up all night and down every day / a tired man with only hours to go just waiting to be taken away / getting in to the back of a car for candy from some stranger / watching the parade with pinpoint eyes full of smoldering anger
You can do what you want to whenever you want to / you can do what you want to there’s no one to stop you / now you can do what you want to whenever you want to / do what you want to whenever you want to / do what you want to whenever you want to
Though it doesn’t mean a thing / Big Nothing /
ELLIOT SMITH (1997) - BALLAD OF BIG NOTHING
Powered by Castpost
viernes, 14 de julio de 2006
We wouldn't miss you at all
Oh where are you now / pussy willow that smiled on this leaf? / When I was alone you promised the stone from your heart / my head kissed the ground / I was half the way down, treading the sand / please, please, lift a hand / I'm only a person whose armbands beat / on his hands, hang tall / won't you miss me? / Wouldn't you miss me at all?
The poppy birds way / swing twigs coffee brands around / brandish her wand with a feathery tongue / my head kissed the ground / I was half the way down, treading the sand / please, please, please lift the hand / I'm only a person with Eskimo chain / I tattooed my brain all the way... / Won't you miss me? / Wouldn't you miss me at all?
SYD BARRET (1970) – DARK GLOBE
Powered by Castpost
sábado, 8 de julio de 2006
Debo ser un as del timón
Llego con el bote averiado, voy cantándole al amor. Como velas los manteles de la cena: no pude encontrar nada mejor.
A pesar del viento mi comedia musical reina sobre el mal. Lejos, veo tierra que se aleja. Viajo en el crucero del amor.
No quiero naufragar bajo una tormenta, debo ser un as del timón
A pesar del viento, mi comedia musical reina sobre el mal, reina sobre el mal.
Todo lo que quiero es viajar cuando amanece, hacia el horizonte, cuando salga el sol, hacia donde sale el sol. Hacia donde sale el Sol
PABLO DACAL Y LA ORQUESTA DE SALÓN (2005) - TIEMPOS MODERNOS
Powered by Castpost
miércoles, 5 de julio de 2006
Screaming from beneath the waves
All at sea again / And now my hurricanes have brought down this ocean rain / To bathe me again / My ship's a sail / Can you hear its tender frame / Screaming from beneath the waves / Screaming from beneath the waves
All hands on deck at dawn / Sailing to sadder shores / Your port in my heavy storms / Harbours the blackest thoughts
I'm at sea again / And now your hurricanes have brought down this ocean rain / To bathe me again / My ship's a sail / Can you hear its tender frame / Screaming from beneath the waves / Screaming from beneath the waves...
All hands on deck at dawn / Sailing to sadder shores / Your port in my heavy storms / Harbours the blackest thoughts
All hands on deck at dawn / Sailing to sadder shores / Your port in my heavy storms / Harbours the blackest thoughts
All at sea again / And now my hurricanes have brought down this ocean rain / To bathe me again / My ship's a sail / Hear its tender frame / Screaming from beneath the waves / Screaming from beneath your waves / Screaming from beneath the waves / Screaming from beneath the waves
All hands on deck at dawn / Sailing to sadder shores / Your port in my heavy storms / Harbours the blackest thoughts
Echo & The Bunnymen (1984) - Ocean Rain
Powered by Castpost
domingo, 2 de julio de 2006
Ella es mi chica lunar
TINA tiene un amor de ultra mar / brilla en la oscuridad. / Su sabor a la primera vez / me hace volver aprender,
Don, don, don, / Don, don, don, / A respirar.
Siempre fue divertido correr / dejar este mundo detrás. / Hoy la atmósfera comprime sus pies. / Ella en mi chica lunar,
Don, don, don / Don, don, don / Chica lunar.
Manta raya enséñame más / tu habilidad de nadar / Ella es mi espejo y refleja lo que soy. / Suele ser duro aprender,
Don, don, don, / Don, don, don, / A respirar.
Cuando me hundo en el mar / de la fertilidad / Un silencio visual / es la fauna besar / reflejando el color del sol.
GUSTAVO CERATI (1993) - LISA
Powered by Castpost
FELICES SIETE AÑOS!!!!!!!!!!