jueves, 23 de febrero de 2006
is it because I lied when I was seventeen?

I can't sleep tonight / everybody's saying everything is alright / still I can't close my eyes / I'm seeing a tunnel at the end of all of these lights / sunny days, where have you gone? / I get the strangest feeling you belong

why does it always rain on me? / is it because I lied when I was seventeen? / why does it always rain on me? / even when the sun is shinning I can't avoid the lightning

I can't stand myself / I'm being held up by invisible men / still life on a shelf when / I've got my mind on something else / sunny days, oh where have you gone / I get the strangest feeling you belong /

why does it always rain on me? / is it because I lied when I was seventeen? / why does it always rain on me? / even when the sun is shinning I can't avoid the lightning

oh where did the blue sky go? / oh why is it raining so? / it's so cold /
oh where did the blue sky go? oh why is it raining so?/ it's so cold

why does it always rain on me? / is it because I lied when I was seventeen? / why does it always rain on me? / even when the sun is shinning I can't avoid the lightning / why does it always rain on me? / why does it always rain on


TRAVIS (1999)  WHY DOES IT ALWAYS RAIN ON ME?


Powered by Castpost
 
posted by El Trompo Promiscuo el jueves, febrero 23, 2006 | Completito | 0 Lo han dicho
viernes, 17 de febrero de 2006
Viernes 1:30 AM
Quando tá escuro / E ninguém te ouve / Quando chega a noite / E você pode chorar.
Há uma luz no túnel dos desesperados / Há um cais de porto / Pra quem precisa chegar.
Eu tô na lanterna dos afogados / Eu tô te esperando / Vê se não vai demorar.
Uma noite longa / Pruma vida curta / Mas já não me importa / Basta poder te ajudar.
E são tantas marcas / Que já fazem parte do que eu sou agora / Mas ainda sei me virar
Eu tô na lanterna dos afogados / Eu tô te esperando / Vê se não vai demorar

Paralamas do Sucesso (1989) Lanterna dos Afogados


Powered by Castpost

Que linda versión en castellano de Pedro Aznar (2005)


Powered by Castpost
 
posted by El Trompo Promiscuo el viernes, febrero 17, 2006 | Completito | 2 Lo han dicho
domingo, 12 de febrero de 2006
Domingo. Atardece. AHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!
I was crossing the snow fields  / in front of the capital building  / it was Christmas and I was alone  / strange city  / strangers for friends  / I was broke  / as the carillons sang its song  / I dreamt of success  / I would be the best  / I would make my folks proud  / I would be happy  / it hasn't happened yet  / it hasn't happened yet  / it hasn't happened.

yes there are nods in my directions  / clap of hands  / a knowing smile  / but still  / I was scared again  / I’m scared again  / foot slipped  / devils fall and so did I  / almost  / I’m high  / on Yosemite  / the big grey wall  / fear of falling  / where to put my foot next  / fear of failure  / I whispered in the air  / fear of failure  / I’m afraid I’m gonna fall  / fear of losing my hair  / falling  / when is the mountain scared  / when do I feel I haven't failed  / I have to get it together man  / it hasn't happened yet  / it hasn't happened yet  / it hasn't happened

people come and say hello  / ok I can get to the front of the line  / but you have to ignore the looks  / and yet  / I’m waiting for that feeling of contentment  / that ease at night when you put your head down and the rhythm slow to sleep  / my heads sways and eyes start awake  / in there not halfway between sleep and death  / but looking into  / eyes wide open  / trying to remember  / what I might have done  / should've done  / at my age I need serenity  / I need peace  / it hasn't happened yet  / it hasn't happened yet  / it hasn't happened yet  / it hasn't happened  / it hasn't happened.

William Shatner  (2004) - It Hasn't Happened Yet


Powered by Castpost

Que discazo……..!!!!!!!
        
 
posted by El Trompo Promiscuo el domingo, febrero 12, 2006 | Completito | 3 Lo han dicho
viernes, 10 de febrero de 2006
Sailing
In high seas or in low seas / I'm gonna be your friend / I'm gonna be your friend / In high tide or in low tide / I'll be by your side / I'll be by your side.

(I heard her praying, praying, praying) / I said, I heard my mother / She was praying (praying, praying, praying) / And the words that she said (the words that she said) / They still linger in my head (lingers in my head) / She said, "A child is born in this world / He needs protection / Got, guide and protect us / When we're wrong, please correct us / (when we're wrong, correct us) / And stand by me." yeah!

In high seas or in low seas / I'm gonna be your friend, / He said, "I'm gonna be your friend" / And, baby, in high tide or low tide, / I'll be by your side, / I'll be by your side.

I said I heard my mother / She was crying' (I heard her crying'), yeah! (crying', crying') / And the tears that she shed (the tears that she shed) / They still linger in my head (lingers in my head).

She said: "A child is born in this world, / He needs protection / Got, guide and protect us / When we're wrong, (when we're wrong), correct us.

And in high seas or low seas / I'm gonna be your friend / I'm gonna be your friend / Said, high tide or low tide / I'll be by your side / I'll be by your side.

Bob Marley (1972) High Tide or Low Tide


Powered by Castpost
 
posted by El Trompo Promiscuo el viernes, febrero 10, 2006 | Completito | 3 Lo han dicho
miércoles, 8 de febrero de 2006
Oído al pasar
Primero la cita lejana de abril / tu oscuro balcón, tu antiguo jardín / Más tarde las cartas de pulso febril mintiendo que no, jurando que sí.

Romance de barrio /  tu amor y mi amor / Primero un querer, después un dolor / por culpas que nunca tuvimos / por culpas que debimos sufrir los dos.

Hoy vivirás despreciándome / tal vez sin soñar / que lamento al no poderte tener el dolor de no saber olvidar / Hoy estarás como nunca lejos mío / lejos de tanto llorar.

Fue porque sí / que el despecho te cegó como a mí / sin mirar que en el rencor del adiós castigabas con crueldad tu corazón / Fue porque sí / que de pronto no supimos pensar / que es más fácil renegar y partir que vivir sin olvidar.

Ceniza del tiempo la cita de abril / tu oscuro balcón, tu antiguo jardín / las cartas trazadas con mano febril mintiendo que no, jurando que sí.

Retornan vencidas tu voz y mi voz / trayendo al volver con tonos de horror / las culpas que nunca tuvimos / las culpas que debimos pagar los dos.

Homero Manzi - Aníbal Troilo (1947) Romance de barrio


Powered by Castpost
 
posted by El Trompo Promiscuo el miércoles, febrero 08, 2006 | Completito | 2 Lo han dicho
jueves, 2 de febrero de 2006
Moviendo los flequillos
When I call you up / Your line's engaged / I have had enough / So act your age / We have lost the time / That was so hard to find / And I will lose my mind / If you won't see me / You won't see me.

I don't know why / You should want to hide / But I can't get through / My hands are tied / I won't want to stay / I don't have much to say / But I can't turn away / And you won't see me / You won't see me.

Time after time / You refuse to even listen / I wouldn't mind / If I knew what I was missing / Though the days are few / They're filled with tears / And since I lost you / It feels like years / Yes, it seems so long / Girl, since you've been gone / And I just can't go on / If you won't see me / You won't see me

The Beatles (1965) - You won't see me


Powered by Castpost

Brian Ferry (1972) - You won't see me


Powered by Castpost
 
posted by El Trompo Promiscuo el jueves, febrero 02, 2006 | Completito | 0 Lo han dicho
miércoles, 1 de febrero de 2006
Seguimos susurrando....
I saw it written and I saw it say
Pink moon is on its way
And none of you stand so tall
Pink moon gonna get you all
It's a pink moon
It's a pink, pink, pink, pink, pink moon.

NICK DRAKE (1972) - PINK MOON


Powered by Castpost
 
posted by El Trompo Promiscuo el miércoles, febrero 01, 2006 | Completito | 1 Lo han dicho