sábado, 26 de julio de 2008
Go on and take a swig of that poison and like it

Have come 500 miles just to see a halo / come from St. Petersburg, Scarlett and me / well I open my eyes, I was blind as can be / when you give a man luck, he must fall in the sea / and she wants you to steal and get caught / for she loves you for all that you are not / when you’re falling down, falling down / when you’re falling down, falling down, falling down

You forget all the roses, don’t come around on sunday / She’s not gonna choose you for standing so tall / go on and take a swig of that poison and like it / and don’t ask for silverware, don’t ask for nothing / go on and put your ear to the ground / you know you will be hearing that sound......falling down / you’re falling down, falling down / Falling down, falling down, falling down

When you’re falling down, falling down, falling down

Go on down and see that wrecking ball come swinging on along / everyone knew that hotel was a goner / they broke all the windows, they took all the door knobs / and they hauled it away in a couple of days / now someone yell timber and take off your hat / It’s a lot smaller down here on the ground / you’re falling down, falling down, falling down / falling down, falling down, falling down

Someone’s falling down, falling down, falling down / Falling down, falling down, falling down

TOM WAITS (1988) - FALLING DOWN



Etiquetas:

 
posted by El Trompo Promiscuo el sábado, julio 26, 2008 | Completito | 0 Lo han dicho
sábado, 12 de julio de 2008
So maybe i'm afraid a little now, you know what I mean?
It's just the nearness of you

It's not the pale moon that excites me / baby, that thrills and delights me / oh no, it's just the nearness of you

It's not that your sweet conversation / that brings, brings this sensation / oh no, it's just the nearness of you

When i'm in your arms and I feel you so close, so close to me / you know baby all of those wildest dreams they come true

(it's not ?) That way, baby, that you enchant me / if only you'd grant me / ooh the right to kiss and hold you so tight

Oh feel, feel in the night / the nearness of you / the nearness, baby, the nearness / to feel, yes, the nearness of you

So maybe i'm afraid a little now, you know what I mean?

Feel in the night / the nearness, baby, the nearness, the nearness of you / oh yeah, baby, baby / the nearness of you

One love...

THE ROLLING STONES (2004) - THE NEARNESS OF YOU




Etiquetas:

 
posted by El Trompo Promiscuo el sábado, julio 12, 2008 | Completito | 0 Lo han dicho
sábado, 5 de julio de 2008
And in my thoughts I have bled for the riddles I've been fed
As she walks in the room, scented and tall / hesitating once more / and as I take on myself and the bitterness I felt / realize that love flows

Wild white horses, they will take me away / and the tenderness I feel / will send the dark underneath / will I follow?

Through the glory of life I will scatter on the floor / disappointed and sore / and in my thoughts I have bled for the riddles I've been fed / another lie moves over

Wild white horses, they will take me away / and the tenderness I feel / will send the dark underneath / will I follow?

wild white horses, they will take me away / and the tenderness I feel / will send the dark underneath / will I follow?

PORTISHEAD (2008) THE RIP



animated version:



Para el que quiera leer la versión traducida al español (además pueden ver cover by RADIOHEAD)



Etiquetas:

 
posted by El Trompo Promiscuo el sábado, julio 05, 2008 | Completito | 1 Lo han dicho