viernes, 22 de septiembre de 2006
En ég stend alltaf upp (Pero siempre me levanto)

Brosandi / Hendumst í hringi / Höldumst í hendur / Allur heimurinn óskýr / Nema þú stendur

Rennblautur / Allur rennvotur / Engin gúmmístígvél / Hlaupandi inn í okkur / Vill springa út úr skel

Vindurinn / Og útilykt af hárinu þínu / Eg lamdi eins fast og ég get / Með nefinu mínu

Hoppípolla / I engum stígvélum / Allur rennvotur / I engum stígvélum

Og ég fæ blóðnasir / En ég stend alltaf upp / (Volenska) *

Og ég fæ blóðnasir / Og ég stend alltaf upp / (Volenska) *

SIGUR ROS (2005) - HOPPÍPOLLA




Riendo / Dando vueltas y vueltas / Manos que me sostienen / El mundo entero es borroso / pero estoy de pie.

Empapado / Completamente mojado / Sin botas de lluvia / Corriendo / Queriendo estallar

En el viento / y el olor de tu pelo / Me golpeó lo más rápido que pudo / en mi nariz

Saltando charcos / Completamente mojado / Empapado/ Sin botas de lluvia

Y tengo una hemorragia nasal / Pero siempre me levanto / (Volenska) *

Y tengo una hemorragia nasal / Pero siempre me levanto / (Volenska) *

SIGUR ROS (2005)  - SALTANDO LOS CHARCOS

* Vonlenska  (Von significa esperanza en islandés) es ' una lengua inventada por Sigur Ros.



Sigur Ros - Hoppipolla.mp3

 
posted by El Trompo Promiscuo el viernes, septiembre 22, 2006 | Completito |


1 Lo han Dicho: